Partager
11 min de lecture
Modifié le 16/06/2023
En aquariophilie, avoir un matériel de qualité et adapté constitue la base pour maintenir les poissons dans de bonnes conditions. En effet, plus le bac et ses équipements correspondront aux besoins de ses petits habitants, plus ces derniers pourront se développer et vivre longtemps. Parmi ce matériel de base, figure la pompe. Mais qu’entend-on exactement par pompe ? Quelle est la différence entre une pompe à air et une pompe à eau ? Voici quelques informations pour savoir comment bien choisir votre pompe d’aquarium.

Qu'est-ce qu'une pompe d'aquarium ?
Quel que soit son type, une pompe d’aquarium aura comme rôle d’aider à maintenir l’équilibre de l’eau en fournissant de l’oxygène, assurer une clarté de l’eau et une hygiène minimale pour les poissons.

Lorsque vous mettez en place un aquarium, vous allez essayer de reproduire au maximum le milieu de vie naturel de certaines espèces de poissons, dans un environnement artificiel. Aussi, la pompe permettra notamment d’assurer un brassage de l’eau qui existerait par défaut dans la nature.
Ce brassage évite une stagnation de l’eau et des déchets qui s’y trouvent et empêche donc l’eau de se troubler trop rapidement.

En l’absence de pompe, les détritus encombreraient vite l’eau et diminueraient son taux d’oxygène. Cela se verrait à l’oeil nu, avec une eau devenue « verte ». Par ailleurs, lorsqu’il fait chaud, la pompe a également un rôle d’aération de l’eau.
Conseil Jardiland : avoir une pompe dans son bac ne vous empêchera pas d’effectuer un nettoyage régulier du contenant et de son contenu ! Cela concerne les vitres, le fond (graviers ou autre substrat), les accessoires de décoration et le matériel (chauffage, filtre…).
Envie d’en savoir plus ? Découvrez notre article sur 3 étapes à suivre pour le nettoyage de votre aquarium.
Les différents types de pompes

Les pompes à air
Une pompe à air (vous trouverez parfois l’expression « bulleur ») permet d’oxygéner l’eau de votre aquarium. Une eau bien oxygénée contribue au bien-être et à la longévité des poissons. Dans un milieu clos, tel qu’un aquarium, l’eau est logiquement moins oxygéné et moins renouvelé que dans la nature. C’est pourquoi la pompe à air peut être nécessaire notamment pour les bacs aux volumes importants.

Le principe d’une pompe à air est d’envoyer de l’air dans un diffuseur, par l’intermédiaire d’un tuyau. C’est le diffuseur qui va générer les bulles d’air dans l’eau. Les diffuseurs peuvent être de forme très variable, en fonction de l’effet que vous désirez dans votre aquarium ou de la manière avec laquelle vous souhaitez diffuser l’air. Par exemple, vous trouverez des diffuseurs de petit format en forme de boule, ou bien des diffuseurs longs permettant de répartir l’oxygénation en longueur. Pour un effet design optimal, vous pouvez même opter pour un diffuseur circulaire !
D’autres accessoires peuvent compléter la pompe à air. Tout d’abord, vous pouvez ajouter un robinet, dont le rôle est de régler le débit de l’air fourni par la pompe. Ensuite, il est également possible d’avoir plusieurs sorties d’air, en ajoutant à la pompe un répartiteur. La plupart des répartiteurs possèdent deux sorties, offrant la possibilité d’aérer l’eau à deux endroits différents.

Un dernier accessoire est la valve anti-retour (ou clapet anti-retour). Certaines pompes en possèdent déjà et il ne sera donc pas utile d’en rajouter une. Cette valve est utile en cas de coupure d’électricité, pour éviter que l’eau ne revienne au niveau de la pompe (et ne vidange l’aquarium).
Conseil Jardiland : si vous optez pour un répartiteur, augmentez la puissance de la pompe, de sorte que chaque sortie d’air ait la même puissance que s’il n’y en avait qu’une seule.
Les pompes à eau

Une pompe à eau permet de brasser et faire circuler l’eau, en reproduisant ainsi des mouvements d’eau qui existent à l’état naturel. Par conséquent, les déchets ne stagneront pas dans l’eau et seront plus facilement dirigés vers le filtre et éliminés par ce dernier. De plus, les mouvements de l’eau peuvent également encourager vos poissons à nager !
Certains poissons sont dits "rhéophiles" c’est-à-dire qu’ils aiment nager dans les courants (des fleuves notamment).
En aquarium, vous trouverez parmi les poissons rhéophiles le Cichlidé tête de lion (Steatocranus casuarius), les Loches (Sewellia ou Gastromyzon), le Néon du Pauvre (Tanichthys albonubes) ou encore les petis Barbus (Barbus à 5 bandes, Barbus rosé…). On parle aussi de pompe de brassage pour désigner ce type de pompe. Certaines possèdent un débit réglable.
Contrairement à une pompe à air, la pompe à eau s’installe directement dans le bac et ne nécessite pas de tuyau. Le principe de fonctionnement des pompes à eau est de projeter l’eau grâce à un système de mouvement rotatif que l’on appelle "rotor".
Dans quels cas installer une pompe ?

L’un des équipements indispensables à l’aquarium est le filtre. Celui-ci contient déjà une pompe, qui va aspirer l’eau, la faire passer dans les masses de filtration et la rejeter nettoyée des impuretés. Pour un bac de petite taille, l’installation d’une pompe supplémentaire n’est alors pas indispensable, à condition qu’il contienne un minimum de plantes naturelles. Car ces dernières vont dégager de l’oxygène, indispensable à la vie des poissons. En l’absence de plantes naturelles, la pompe à air va permettre d’oxygéner l’eau.
Envie d’en savoir plus ? Découvrez notre guide pour choisir le meilleur filtre pour aquarium.

La deuxième condition pour ne pas installer de pompe dans un petit volume est de l’entretenir très régulièrement. En effet, plus l’aquarium est petit, plus il va se salir rapidement et plus l’équilibre de l’eau sera difficile à maintenir… En revanche, la pompe à air est obligatoire pour les aquariums de grande taille ou ceux qui possèdent peu ou pas de plantes naturelles.
Conseil Jardiland : il est toujours conseillé de tester une fois par semaine l’eau de l’aquarium afin de contrôler les paramètres. Vous pouvez le faire deux fois par semaine pour un aquarium de petit volume.
Envie d’en savoir plus ? Découvrez nos conseils pour savoir pourquoi et comment tester son eau d’aquarium.
Par ailleurs, une pompe à eau placée dans un grand bac à l’opposé du filtre va aider à avoir une bonne homogénéisation de l’eau et à bien répartir dans tout le bac la chaleur du chauffage.
Les critères de choix d'une pompe

Il existe plusieurs critères qui peuvent vous orienter vers tel ou tel modèle de pompe. Le premier de ces critères est le débit de la pompe. Celui-ci doit être en rapport avec la taille de votre aquarium. Un débit se mesure en nombre de litres par heure.
Aussi, une pompe à eau adaptée doit avoir un débit équivalent à environ trois fois le volume du bac. Par exemple, une pompe avec un débit de 300 litres par heures conviendra à un aquarium de 100 litres. Pour une pompe à air, son débit minimal doit être au moins égal au volume du bac. Ainsi, un bac de 100 litres aura besoin d’une pompe à air ayant un débit de 100l/h minimum.

Conseil Jardiland : certains modèles de pompes possèdent un robinet de réglage du débit. Ils peuvent donc correspondre à une plus large variété de contenances de bac. Renseignez-vous auprès de nos conseillers en magasin ! Si vous achetez une pompe à air, dépourvue de robinet, un peu plus puissante par rapport au volume du bac, l’ajout d’un robinet vous permettra de régler le débit comme vous le souhaitez.
Un deuxième critère qui peut avoir de l’importance pour vous est la consommation électrique de la pompe. En effet, cette dernière sera constamment en marche (comme le chauffage d’aquarium). Les seuls moments d’arrêts seront ceux où vous serez amenés à nettoyer le matériel de l’aquarium (chauffage, filtre et bien sûr pompe). Pour tous les appareils électriques, vous les débrancherez avant de les nettoyer. Aussi, pour un débit équivalent entre deux pompes, vous pourrez choisir celle qui consomme le moins.

D’un autre côté, la puissance de la pompe peut entrer en ligne de compte. Elle s’exprime en Watt (de 2 à 18W pour la majorité des pompes). En fait, la durée de vie de la pompe peut dépendre en partie de sa puissance. Plus elle sera forte, moins il y aura de risque que vous deviez la remplacer souvent.
Enfin, il peut aussi exister des différences entre les pompes concernant leur niveau sonore. S’il est trop imposant, il peut être gênant non seulement pour vous mais aussi pour vos poissons ! C’est le nombre de décibels (dB) qui vous indiquera le niveau sonore de la pompe. Il est conseillé de ne pas dépasser 40dB pour votre confort et celui des habitants de l’aquarium.
Aujourd’hui, les fabricants proposent de nombreux modèles avec un bruit minimum, grâce aux matériaux employés ou à la forme adoptée. Par exemple, certaines pompes possèdent des pieds en caoutchouc permettant d’absorber les vibrations.
Conseils d'entretien et d'installation

Pour une pompe à air, si elle ne possède pas de clapet anti-retour ou si vous n’en avez pas acheté, il est conseillé de la placer en hauteur, à un niveau supérieur par rapport à la surface de l’eau. Ainsi, il n’y aura aucun risque que l’eau pénètre dans la pompe en cas d’arrêt de fonctionnement ou coupure d’électricité. Si vous avez une valve anti-retour, vous pouvez placer la pompe à air à n’importe quelle hauteur.
D’autre part, vous nettoierez régulièrement le diffuseur afin que les détritus ne l’obstruent pas et qu’il garde ainsi son efficacité. Toutes les 3 ou 4 semaines, nettoyez tous les accessoires et équipements de l’aquarium, dont le diffuseur d’air et les tuyaux.
Pour une pompe à eau, vérifiez régulièrement le bon état du système de propulsion de l’eau (rotor) afin qu’il reste efficace. Nettoyez aussi de manière régulière la grille de protection du rotor, ce qui permettra de maintenir un flux régulier. Ce dernier pourrait en effet être réduit si la grille est obstruée par des déchets.
Afin de préserver la vie sauvage, l’animal dont vous venez de faire l’acquisition ne doit pas être relâché dans le milieu naturel.