Partager
5 min de lecture
Modifié le 09/06/2026
L’été rime avec les longues soirées dehors, les repas en plein air et les moments de détente au soleil. On vous propose donc d'adapter votre aménagement de terrasse pour l'été, afin d'obtenir un espace aussi chaleureux que fonctionnel. Voici comment faire de votre terrasse une véritable pièce à vivre, adaptée à vos envies, votre budget et votre exposition.

Comment aménager une terrasse pour l'été ?
Pour réussir votre aménagement de terrasse d'été :
Coin repas, coin détente, coin végétalisés... définissez les zones.
Voile d’ombrage, parasol ou pergola, pensez ombre et protection selon l’exposition.
Choisissez un mobilier de jardin adapté, résistant, confortable et beau.
Plantes en suspensions, pots ou jardinières... ajoutez du végétal.
Guirlandes solaires, lanternes ou spots... pensez à l'éclairage extérieur pour une ambiance cosy.
La méthode d'aménagement en 3 zones
Pour un aménagement de terrasse d'été réussi, structurez votre espace en trois zones distinctes, puis composez avec l’ombre et la lumière.
#1 Le coin repas

Ici, on cherche à créer un espace fonctionnel et accueillant dédié aux repas en plein air.
Prévoyez au moins 1,20 m de large par personne assise pour circuler aisément. Une table de 6 personnes nécessite environ 3 m².
Erreurs fréquentes :
Sous-estimer l’espace nécessaire pour tirer les chaises.
Choisir une table trop petite ou un mobilier peu résistant aux intempéries.
Oublier un rangement pour les coussins ou la vaisselle.
Solutions concrètes :
Opter pour une table de jardin en teck ou en résine tressée pour allier durabilité et style (on pense à sa déco estivale).
Ajouter des chaises empilables en aluminium ou en bois.
Compléter avec un mobilier de terrasse modulaire (bancs avec coffre de rangement, table basse convertible...).
Miser sur de nombreux accessoires (nappes résistantes aux UV, sets de couverts en bambou et paniers de rangement pour les serviettes).
Astuce Jardiland : une suspension ou une guirlande lumineuse au-dessus de la table crée une ambiance chaleureuse pour les dîners en soirée.
#2 Le coin détente

Le but de cet espace, c'est de s'y reposer, lire ou bronzer grâce à des assises confortables et une bonne protection contre le soleil.
Comptez 1,5 m² par personne pour un transat ou un fauteuil, et 2 m² pour un canapé d’extérieur.
Erreurs fréquentes :
Négliger le confort des assises (coussins trop fins, matériaux qui surchauffent).
Oublier l’ombrage (parasol, voile) pour les heures chaudes.
Choisir des textiles non déperlants ou difficiles à nettoyer.
Solutions concrètes :
Investir dans un canapé d’extérieur en résine tressée avec coussins déhoussables.
Ajouter des transats réglables en aluminium ou en bois.
Opter pour un parasol déporté pour une protection mobile, un voile d’ombrage triangulaire pour les terrasses modernes, une pergola en aluminium avec toile rétractable pour une solution pérenne.
Accessoiriser avec des tables basses, des poufs de rangement et des tapis outdoor pour délimiter l’espace.
Astuce Jardiland : des coussins aux couleurs vives (bleu méditerranéen, jaune soleil...) et des plaids légers apportent une touche estivale à l'ensemble.
#3 Le coin végétal

On apporte aussi de la verdure et une ombre naturelle à sa terrasse pour une ambiance apaisante.
Même sur un petit balcon, 1 m² suffit pour créer un coin vert avec des pots suspendus ou des étagères à plantes.
Erreurs fréquentes :
Choisir des plantes non adaptées à l’exposition.
Oublier les besoins en arrosage (surtout en été).
Négliger le choix des contenants (pots sans drainage, matériaux qui retiennent trop la chaleur...).
Solutions concrètes :
Opter pour des plantes "zéro prise de tête" !
Plante | Rôle | Exposition | Arrosage | Contenant | Association simple |
Parfum, anti-moustiques | Plein soleil | 1x/semaine | Pot en terre cuite | Romarin et thym | |
Ombre, structure | Plein soleil | 2x/semaine | Bac profond | Seul ou avec des agapanthes | |
Couleur | Plein soleil/mi-ombre | Quotidien en été | Jardinière | Pétunias | |
Verdure, humidité | Mi-ombre | 3x/semaine | Suspension | Hostas | |
Brise-vue | Mi-ombre | 2x/semaine | Grand pot | Clématite |
Pots et jardinières
Privilégiez les pots en terre cuite (esthétiques, mais lourds) ou en résine (légers et résistants).
Utilisez un terreau adapté à chaque type de plante et ajoutez des billes d’argile pour le drainage.
Pensez au paillage (écorces de pin, galets) pour limiter l’évaporation.
Astuce Jardiland : créez des niveaux avec des étagères en bois ou des tréteaux pour varier les hauteurs et donner du dynamisme à votre aménagement de terrasse.
Intégrer l'ombre et la lumière à son aménagement

L'ambiance de votre aménagement de terrasse d'été passe aussi par son ombrage et son éclairage.
Les solutions d'ombrage
Voici les solutions adaptées selon l’exposition de votre terrasse.
Plein soleil (sud)
Pergola et toile rétractable ou canisse en bambou.
Parasol à manivelle (pour ajuster l’angle) et base lestée (20 kg minimum).
Voile d’ombrage tendue entre deux murs ou poteaux.
Mi-ombre (est/ouest)
Store banne orientable.
Tonneau d’ombrage.
Ombre naturelle
Plantez un olivier en bac ou une glycine sur une pergola.
Utilisez des treillages avec des plantes grimpantes (clématite, bignone...).
Astuces anti-chaleur :
Optez pour des textiles clairs (coussins, voilages) qui réfléchissent la lumière.
Installez un brumisateur pour rafraîchir l’air.
Privilégiez les matériaux naturels (bois, rotin...) qui ne surchauffent pas.
Comment choisir selon l'exposition de la terrasse ?
Voici un récapitulatif des options d’ombrage et des matériaux adaptés selon l’orientation de votre terrasse.
Exposition | Ombrage recommandé | Matériaux mobilier | Textiles | Astuces supplémentaires |
Sud | Pergola et toile ou parasol | Résine tressée, aluminium | Toile technique, acrylique | Brumisateur, plantes résistantes à la sécheresse |
Est | Store banne, voile d’ombrage | Bois exotique, teck | Coton traité anti-UV | Éclairage doux pour les soirées |
Ouest | Tonneau d’ombrage, treillage | Fer forgé, polypropylène | Polyester déperlant | Ventilation naturelle (brise-vue ajouré) |
Nord | Canisse, auvent | Rotin, osier | Laine outdoor | Coussins épais pour le confort |
L'éclairage artificiel d'extérieur
L’éclairage extérieur est essentiel pour profiter de votre terrasse en soirée.
Éclairage fonctionnel
Lampes solaires à planter.
Appliques murales étanches.
Éclairage déco
Guirlandes solaires à accrocher sur la rambarde ou la pergola.
Lanternes en métal ou en papier.
Éclairage d’ambiance :
Projecteurs LED orientables pour mettre en valeur un mur ou une plante.
Bâtonnets solaires à planter dans les pots.
Astuce Jardiland : mixez les sources de lumière chaudes et froides pour un rendu équilibré.
Sécurité et entretien de la terrasse

Pour profiter pleinement de votre aménagement de terrasse en été, voici quelques règles de sécurité à ne pas négliger :
Pour la stabilité des parasols, utilisez une base lestée (20 kg minimum) ou fixez le parasol à une table ou au sol.
Respectez une distance de 2 m entre le barbecue et les matériaux inflammables (voiles, mobilier en bois...). Évitez de l'utiliser les jours de vent fort.
Utilisez des rallonges et multiprises étanches (norme IP44) et évitez les surcharges.
Côté nettoyage :
Passez un coup de balai ou de jet d’eau sur le mobilier une fois par semaine.
Nettoyez les coussins avec un chiffon humide et du savon de Marseille.
Arrosez les plantes tôt le matin ou en soirée pour limiter l’évaporation.
Enfin, rentrez les coussins et textiles en cas de pluie ou de vent fort.
Check-list d’achat
Pour ne rien oublier, voici une check-list organisée par zone et par budget.
Par zone
Zone | Indispensables |
Coin repas | Table, chaises, parasol/voile, nappe, vaisselle et couverts, rangement (coffre, étagère) |
Coin détente | Canapé/transats, coussins déperlants, tapis outdoor, table basse |
Coin végétal | Pots/jardinières, terreau, billes d’argile, plantes adaptées, paillage |
Ombrage | Parasol/voile/pergola, base lestée (pour le parasol), canisse ou treillage |
Éclairage | Guirlandes solaires, lanternes, spots à planter, bougies d'extérieur |
Version petits budgets
Une table pliante, quatre chaises en plastique et un parasol basique pour le coin repas.
Deux transats en résine et deux coussins d'extérieur pour le coin détente.
Trois pots en terre cuite, de la lavande ou des géraniums.
Un voile d’ombrage et une guirlande solaire.
Version confort premium
Une table extensible, six chaises en aluminium, un parasol déporté et une nappe pour le coin repas.
Un canapé en résine tressée, un transat, des coussins et un tapis outdoor pour le coin détente.
Un olivier en bac et deux jardinières d'été.
Une pergola en aluminium, des guirlandes solaires, des spots à planter et des lanternes.
FAQ : vos questions sur l’aménagement de terrasse en été
Comment aménager une terrasse pour l'été ?
Commencez par définir vos zones (repas, détente), puis ajoutez des zones d’ombrage et des éclairages pour l'ambiance. Choisissez un mobilier de terrasse adapté et n’oubliez pas les plantes pour la touche végétale.
Comment créer une ambiance estivale sur une terrasse avec éclairage et déco ?
Misez sur des guirlandes solaires, des lanternes et des bougies LED. Ajoutez des coussins colorés, des tapis outdoor et des plantes méditerranéennes pour une déco estivale réussie.
Comment protéger sa terrasse du soleil avec un aménagement d'été adapté ?
Selon l’exposition, optez pour un parasol, un voile d’ombrage, une pergola ou un store banne. Pour une solution naturelle, plantez un olivier en bac ou une glycine sur une pergola.
Quelles idées d'aménagement de terrasse pour créer un coin repas et détente en été ?
Pour le coin repas, optez pour une table en teck ou en résine, des chaises empilables et un parasol.
Pour le coin détente, choisissez un canapé d’extérieur, des transats et un voile d’ombrage.
Ajoutez des accessoires, comme des coussins, des tapis et des guirlandes pour une ambiance cosy.
Quelles plantes choisir pour un aménagement de terrasse réussi ?
Privilégiez les plantes méditerranéennes, comme la lavande, l’olivier, le géranium ou la fougère. Adaptez-les à l’exposition (plein soleil ou mi-ombre) et choisissez des pots avec trou de drainage.
Votre aménagement de terrasse est maintenant prêt à accueillir l’été ! Grâce à ces quelques idées et conseils, vous profiterez d'un espace de vie à part entière, aussi pratique que confortable et beau.