Le Zauschneria californica, aujourd'hui appelé Epilobium canum, porte le nom évocateur de fuchsia de Californie. C'est une vivace buissonnante et florifère, adorant le soleil et les terrains secs. De l'été aux gelées, alors que les floraisons estivales marquent le pas, elle s'orne de nombreuses fleurs tubulaires semblables aux fuchsias, d'un rouge orangé éclatant dans la lumière brutale du mois d'août. Son feuillage à feuilles étroites vert argenté imite celui du romarin, mais il disparait avec toutes les tiges en hiver. Elle s'étend lentement par sa forte souche drageonnante. Idéale en rocaille, c'est l'une des meilleures vivaces pour les jardins secs, en climat pas trop froid.